P02 / Learning & publishingPublishing and languages

Multilingual publishing

Prepare, review and publish content in several languages from one shared structure.

From€2,700
Indicative timing3–4 weeks

Starting price for the pilot scope. Your proposal confirms the total price, deliverables and any external costs.

Illustrative visual: Publishing and languages
An illustrative scene of the need — deliverables are defined in your proposal.
The scope

A tool for a specific need.

Multilingual content becomes difficult to manage when every version lives separately. Multilingual publishing creates a pilot editorial tool with agreed content types, language organisation, review states and publishing. It provides a shared structure without replacing editorial work.

Who it can help

For teams publishing documentation, resources or presentation content in several languages.

What is included

  • A pilot content model
  • Organisation of two agreed languages
  • Editing and review interface
  • Preparation and publication states
  • Editorial workflow documentation

What is handed over

  • An editorial tool within the agreed scope
  • A content and language structure
  • A review and publishing guide
Agree before starting

Professional translation, third-party subscriptions and large historical-content migration are not included by default. The client remains responsible for linguistic review.

A common question

Can a third language be added?

The structure can be prepared for future expansion. Adding a language, content and publishing rules requires validation and pricing.

Four stages of delivery

Understand your context, agree a written scope, build and verify the selected workflows, then hand over the materials and documentation. Reviews and timing are set out in the proposal.

A specific need deserves a first conversation.

Tell us what you want to simplify. We will review the need, a possible scope and the next steps.

Lyon · France / FR · EN
ORYVANT
Software studio · From needs to tools
Your work. Our starting point.